Connect with us
Weather Data Source: pronóstico del tiempo

Tecnología

Apple trabaja en una función de traducción en tiempo real para sus auriculares AirPods

Publicado

el

Apple está trabajando en el desarrollo de una función de traducción en tiempo real para sus auriculares AirPods, de manera que podrá utilizarse para traducir conversaciones en otros idiomas de forma automática e instantánea, y que llegará como una actualización de ‘software’ a finales de este año.

La tecnológica continúa desarrollando opciones que mejoren la experiencia de los usuarios con sus auriculares, como es el caso de las funciones de salud auditiva de los AirPods Pro 2, que ofrecen pruebas de audición y funciones de asistencia.

En este sentido, la compañía planea integrar nuevas opciones en sus auriculares que mejoren la relación y comunicación entre personas, independientemente del idioma en el que hablen.

Para ello, Apple implementará una nueva función en sus auriculares AirPods de traducción en tiempo real, con la que permitirá traducir conversaciones en otros idiomas de forma automática de cara a facilitar la comunicación con otras personas.

Así lo han detallado fuentes cercanas a la compañía en declaraciones a Bloomberg, quienes han señalado que esta función se lanzará a finales de año como parte de una actualización de ‘software’ vinculada a la próxima versión de sistema operativo iOS 19.

En concreto, en una conversación en la que se esté hablando en otro idioma, la función será capaz de identificar de forma automática el idioma que se esté hablando en cuestión y, tras ello, traducir lo que se esté diciendo al idioma nativo del usuario en tiempo real a través de los auriculares.

De la misma forma, todo lo que diga el usuario será recogido por los auriculares, de manera que se traducirá al idioma de la conversación y se podrá reproducir en dicho idioma a través del iPhone.

Con todo ello, según las fuentes, esta función forma parte de otras mejoras que en las que está trabajando la tecnológica para las capacidades de traducción de la próxima iteración de su sistema operativo iOS 19.

Tecnología

Android 16 avisará de las torres de telefonía falsas

Publicado

el

Google está ampliando las funciones de seguridad de Android 16 para que también pueda notificar a los usuarios cuando detecte que se han conectado a una red de telefonía falsa.

Existe un tipo de ciberataque que logra engañar al teléfono para que se conecte a una red de telefonía móvil falsa. Para ello, el cibercriminal utiliza un dispositivo conocido como ‘stingray’, que intercepta las comunicaciones y simula ser una torre de telefonía legítima para que los móviles que estén cerca se conecten a él.

Este ciberataque es difícil de detectar y suele tener como objetivo el robo de datos de los usuarios -como la ubicación- sin que se den cuenta. por ello Google trabaja en una protección de seguridad que busca notificar a los afectados, como recogen en Android Authority.

La compañía tecnológica pretende introducir con Android 16 la página de seguridad de red móvil, aunque lo hará para la próxima generación de ‘smartphones’, porque se necesita la compatibilidad con la versión 3.0 de la capa de abstracción de hardware (HAL) de IRadio de Android para obtener las notificaciones de red.

Una vez que la función esté activada en un móvil compatible, el usuario podrá ver una advertencia en el panel de notificaciones y el ‘Centro de seguridad’ cada vez que el dispositivo cambie de una red cifrada a una no cifrada, y viceversa. También informará cuando detecte que una red de telefonía móvil accede a los identificadores únicos del dispositivo.

Continue Reading

Tecnología

Google actualiza Drive para Android para mejorar el reproductor de vídeo y la carga de archivos

Publicado

el

Google ha actualizado su servicio de almacenamiento en la nube, Google Drive, para incorporar mejoras en el reproductor de vídeo destinadas a los dispositivos Android, y también en la carga de archivos, tanto para el sistema operativo basado en Linux como iOS.

La compañía tecnológica anunció el pasado año un reproductor de vídeo «más fluido y moderno» para la experiencia web de Google Drive, y ahora ha confirmado que ya está disponible para ver vídeos a través de la aplicación de Drive en dispositivos Android.

Se trata de una de las novedades que Google ha incorporado en su servicio de almacenamiento en la nube tras su última actualización, que trae un reproductor de vídeo de una apariencia «modernizada», que ofrece formas más simples, controles fáciles de usar y una visualización despejada, en línea con el sistema de diseño Google Material Design 3.

Además, se añaden los botones de avance y retroceso rápido, que ofrecen mayor control sobre la reproducción, y se facilita el ajuste de la velocidad de reproducción y gestión de los subtítulos, según ha explicado Google en una publicación en su blog de Workspace.

Google ha asegurado que estas mejoras proporcionan una «coherencia» en todo el espacio de trabajo a través de experiencias similares en Drive y el editor de vídeo Google Vids.

La actualización también mejora la experiencia de carga de archivos, tanto en dispositivos Android como iOS, al implementar controles más precisos y actualizaciones de estado proactivas.

En la pantalla de carga inicial se puede ajustar el nombre y la ubicación del archivo, mientras que la barra de progreso precisa cuántos elementos se están cargando y el tiempo que tardarán, y la pestaña de carga permite ver las cargas pendientes o completadas.

Estas actualizaciones están disponibles para los usuarios de Google Workspace, suscriptores individuales de Workspace y usuarios con cuentas de Google.

Continue Reading

Tecnología

Samsung presenta Exynos 2500, de 3nm, para impulsar la IA en el dispositivo

Publicado

el

Samsung ha presentado su nuevo procesador para ‘smartphones’ Exynos 2500, que está fabricado con un proceso de 3 nanómetros y diseñado para ejecutar la inteligencia artificial (IA) en el propio dispositivo.

Exynos 2500 alberga en un mismo chip una CPU, una GPU y una NPU para «desbloquear la IA en el teléfono», con la capacidad de ejecutar 59 billones de operaciones por segundo (TOPS)

La inteligencia artificial está detrás del procesamiento de imagen que ofrece este ‘chipset’, que tiene soporte para cámaras de ultra alta definición (UHD) con capacidad para capturar fotografías a un máximo de 320 megapíxeles y de grabar vídeo en 8K.

También habilita el uso de funciones de edición con IA en el dispositivo, para eliminar elementos de las imágenes o ampliar el fondo, como informa en la página de producto.

A nivel de rendimiento, Exynos 2500 cuenta con una CPU diez núcleos, con una configuración de un Cortex-X5 a 3,3GHz, dos Cortex-A725 a 2,74GHz, cinco Cortex-A725 a 2,36GHz y dos Cortex-A520 a 1,8GHz, para poder usar las aplicaciones más pesadas. A nivel de GPU, utiliza una personalización de la cuarta generación de Xclipse 950 para mejorar el renderizado y el trazado de rayos por ‘hardware’.

Samsung ha destacado también la eficiencia energética de su nuevo procesador móvil, que está fabricado con un proceso de 3nm Gate All Around (GAA). También facilita la disipación del calor con la tecnología de empaquetado a nivel de oblea en abanico (FOWLP).

Para la conectividad, incluye un módem 5G NR, que habilita velocidades de enlace descendente de hasta 9,6 Gbps y es compatible con conexiones satelitales. También soporta Bluetooth 5.4 y WiFi 7.

Continue Reading

Trending